Kategorie: Berichte aus Gambia

Wie aus der Presse und dem Fernsehen zu entnehmen war, gab es in Gambia in diesem Jahr extrem starke Unwetter mit Stürmen und großen Wassermassen. Zum Glück weitgehendst davon verschont blieben unser Gelände, die Solaranlage und die Gebäude unseres Kindergartens.

 

Etwa zeitgleich veranstaltete die Golfrange in Dortmund-Wambel ihr diesjähriges Sommerfest mit Tombola und Wettkämpfen. Wenn auch das Wetter nicht mitspielte, so war der Gewinn für unsern Kindergarten wieder erfreulich.

Dank sagen wir den Mitarbeitern und insbesondere Herrn Lode und Herrn Glass von der Golfrange als Organisatoren und für die erneute Spende.

 

Mit einiger Verzögerung durch die Ferien in Gambia erreichten uns erst in diesen Tagen Bilder von der Abschlussfeier für die 147 Kinder, die zur Primary-School gewechselt haben.

                    

Natürlich wurden auch in diesem Jahr wieder aus jeder Klasse des Entlassungsjahrganges die zwei besten und eifrigsten Kinder für unser Förderprogramm vom Komitee bestimmt.

 

Ab 28. September läuft dann der Kindergartenbetrieb wieder wie gewohnt. Bis dahin werden noch Dach und Decke im Büro erneuert und alle Klassenräume mit Solarstrom versorgt werden. Angeschlossen werden soll auch die Brunnenpumpe zur Bewässerung unseres Schulgartens.

Seit dem 24. Juni sind Ferien in Gambia. Auch unser Kindergarten hat seine Pforten geschlossen. Wo sonst fröhliches Lachen und Kinderlärm schon von weitem zu hören sind, herrscht eine ungewöhnliche Stille. 147 Kinder haben in diesem Jahr den Kindergarten verlassen. Denen stehen 150 Neuaufnahmen gegenüber.

Erneuert werden z.Zt. die Decken in Hawas Büro und dem des Buchhalters, die von Termiten stark „angeknabbert“ sind.

Ende Juli kommt Hawa für 4 Wochen nach Deutschland um u.a. ihre Kinder zu besuchen. Auch wir hoffen auf ein Zusammentreffen mit ihr. Es wäre natürlich sehr schön, wenn sie am 16. August beim Sommerfest der Golf-Range in Dortmund-Wambel dabei sein könnte, auch als Anerkennung und Dankeschön für die schon mehrjährige Unterstützung des Kindergartens durch eine Tombola und Einnahmen aus Golf-Schnupperkursen, die angeboten werden.
Gäste und Freunde des Vereins sind gerne gesehen. Vielleicht ergibt sich ja die Gelegenheit eines kurzen Wiedersehens mit Hawa.

Aus Gambia erreichte uns dieser Brief, den wir mit Übersetzung wiedergeben:

„It is a pleasure for me to write on behalf of my children and self to show our appriciation to kindergarten-wattenscheid,brikama kabafita,Banjul The Gambia.for there tireless efforts in helping our children in regards to the up liftment of there education,health and everything they doing for us.
As education is the key toa better future for everyone,but for millions of children,going to school is no easy matter.
so we are so proud to have you kindergaten-wattenscheid brikama kabafita and we once again Thank you for the free school uniform and pair of shoes for every child not mentioning the  food our children enjoy eating by the day for free.as it is hard for anyone to concentrate on learning if your tummy is rumbling.
In Respect of these facts,my specially thanks to the management of Kindergarten-Wattenscheid,school staffs and donors for the free education brought to the door step of our children.thurms up to you all.“
concern parent

        
Es ist eine Freude für mich, im Namen meiner Kinder und meiner selbst zu schreiben, um unsere Dankbarkeit gegenüber dem Kindergarten-Wattenscheid, Brikama Kabafita, Banjul, The Gambia, zu zeigen, für seinen unermüdlichen Einsatz bei der Unterstützung unserer Kinder hinsichtlich der Förderung ihrer Bildung, Gesundheit und für alles, was er für uns tut.
Bildung ist der Schlüssel zu einer besseren Zukunft für alle, aber für Millionen von Kindern ist es nicht einfach, zur Schule zu gehen.
So sind wir sehr stolz, den Kindergarten-Wattenscheid, Brikama Kabafita zu haben, und wir danken Ihnen nochmals für die freie Schuluniform und das Paar Schuhe für jedes Kind, um nicht das Essen zu erwähnen, das unsere Kinder von Tag zu Tag frei bekommen, denn es ist schwer für jedermann, sich auf das Lernen zu konzentrieren, wenn der Magen knurrt.
Im Hinblick auf diese Tatsachen geht mein besonderer Dank an die Verwaltung des Kindergarten-Wattenscheid, das Schulpersonal und die Spender für die kostenlose Ausbildung, die sie unseren Kindern zukommen lassen.
Viel Glück Ihnen allen
Eltern des Kindergartens

Gambia beendet Reisebeschränkungen wegen Ebola!
WHO erklärt Gambia und Senegal für Ebola frei!
Medikamente und Impfstoff gegen Ebola in der Erprobung auch am Menschen.

Fast täglich gibt es neue hoffnungsfrohe Meldungen in Presse, Rundfunk und Fernsehen. Das macht Mut auf dem Weg zur Besiegung der Seuche.
Fast überall sind die Zahlen von Erkrankungen rückläufig. Nicht wenig haben auch die betroffenen Länder selbst durch allgemeine Vorschriften der Hygiene und spezielle Prophylaxe dazu beigetragen.
Schon vor einiger Zeit hatten wir an dieser Stelle über Maßnahmen speziell in unserem Kindergarten berichtet. Da gab es Seife und Desinfektionsmittel auf den Toiletten und Reinigungsstellen. Das Essen mit bloßen Händen war den Kindern streng untersagt und wurde auch kontrolliert. Besondere Aufmerksamkeit galt der Reinigung von Essgeschirr und Bestecken.
Nun berichtet eine kleine Gruppe, die in diesen Tagen von einer Reise nach Gambia zurückgekehrt ist, über weitere allgemeine Maßnahmen. So wird bei allen Einreisenden noch am Flughafen die Körpertemperatur gemessen und an den Eingangstoren von Schulen, Kindergärten und öffentlichen Stellen, teilweise auch auf Märkten, stehen Wasserbehälter mit Hand-Desinfektionsmittel bereit.
Die betroffenen Staaten sehen die Situation durchaus als ernst an und leisten ihren Beitrag zur Bekämpfung. Die Hoffnung, bald wieder unbesorgt nach Westafrika reisen zu können, ist nicht unberechtigt.

 

Momodou Samateh gestorben

Für alle unfassbar verstarb am 21. Oktober 2014 der langjährige Leiter der Technical High-School im „Kinderdorf Bottrop“, Momodou Samateh. 25 Jahre lang hatte er die Gründung und den Aufbau der Bottrop School führend mitgeprägt. Seiner Familie gilt unser tiefes Mitgefühl.
Für alle, die jemals an einer Patenfahrt teilnahmen, ist Momodou ein Begriff. Wenn irgendwie möglich, ließ er es sich nicht nehmen, gemeinsam mit Hawa und anderen die Ankömmlinge am Flughafen zu begrüßen und während ihres Aufenthaltes zu begleiten. Wir alle werden ihn sehr vermissen.

 

Fahrzeug ausgeraubt

Wie im September-Bericht erwähnt hat der Verein einen weiteren Kleinbus für den Kindergarten nach Gambia geschickt. Das Fahrzeug ist am 14. Oktober auch gut dort angekommen, leider war jedoch die gesamte Beiladung bestehend aus Ersatzrädern, Beschriftungs-Folien für die Autos, einigen Fahrrädern und besonders wichtig Material für die Dentalstation wie Zahn-Füllungen, eine UV-Lampe, Zahntupfer, Einmalhandschuhe, Desinfektionsmittel etc. gestohlen worden. Selbst das Autoradio wurde ausgebaut.

Gambia – das kleinste Land Afrikas und mein größtes Abenteuer. Am 08.02.2014 ging die große Reise los. Nach einigen Stunden Flug kamen Linda (sie berichtete in ihrem Blog http://outofgambia.jimdo.com über unser Praktikum) und ich am Banjul Airport an. Dort wurden wir von Hawa, der Schulleiterin des Kindergartens Wattenscheid, bereits erwartet. Auf der Fahrt zu dem Kindergarten konnten wir schon erste Eindrücke sammeln. Besonders erstaunt war ich darüber, dass Schafe, Ziegen und wie ich später feststellte auch Kühe frei auf der Straße umher laufen konnten.

Unsere Ankunft auf dem Gelände des Kindergartens ließ mich über die Größe des Gästehauses staunen. Nachdem wir uns unsere Zimmer ausgesucht hatten und unsere neuen ungeliebten Mitbewohner – die Spinnen – verscheucht hatten, ging unser erster Tag in Brikama zu Ende.

Nach einem Ruhetag begann am Montag um 8 Uhr die Schule. Die Kinder waren sehr neugierig. Sie kamen auf uns zu und schüttelten uns höflich die Hände. Auch die Lehrer begrüßten uns freundlich. In der all montag- und freitagmorgens stattfindenden Assembly, einer Versammlung, wurden wir den SchülerInnen und LehrerInnen vorgestellt. Wir wurden mit einstudierten Liedern herzlich willkommen geheißen. Danach wurde uns das Schulgelände gezeigt. Unser erster Praktikumstag in den Klassen konnte beginnen. Ich begleitete die Klasse Level One Red. Die Klassen sind in drei Stufen (Level One, Level Two und Level Three), sowie in fünf Parallelklassen, die nach den Farben rot (red), grün (green), blau (blue), weiß (white) und gelb (yellow) eingeteilt.

Der Schultag gestaltet sich wie folgt: Zunächst wird die Anwesenheit der SchülerInnen geprüft. Der Vormittag wird vor allem mit dem Singen sogenannter Jolly phonics verbracht. Dies sind Lieder, in denen ein Buchstabe und dessen Laut erlernt wird. Am späten Vormittag findet das Frühstück statt. Es findet in der eigens dafür errichteten Halle statt. Ich durfte das Geschirr aus der Klasse dorthin bringen, das Essen aus der Küche holen und den Kindern verteilen. Es gab drei wechselnde Gerichte: Milchbrei, Hirsebrei mit Butter und ein Bohnen-Fisch-Eintopf. Nach dem Frühstück folgt das Zähneputzen. Dies ist ein fester und wichtiger Bestandteil des Schultages. Bis 13 Uhr wurde weiter unterrichtet. Der Schulalltag festigte sich bei uns zunehmend und ich empfand große Freude daran, die SchülerInnen und LehrerInnen besser kennenzulernen.

Besonderheiten unseres Aufenthaltes in Gambia waren der Besuch der Paten, das währenddessen stattfindende Sportfest und Fußballturnier, über das bereits berichtet wurde. Für Linda und mich bot sich zudem die Gelegenheit an der Independence Celebration Feier aller Kindergärten Gambias teilzunehmen. Schon die Vorbereitungen auf diesen großen Tag, der am 22.03. in Sibanor begangen werden sollte, waren aufregend. Eigens für diesen Tag ließen jeder Lehrer und jede Lehrerin, sowie einige Mitarbeiter ein einheitliches Gewand schneidern. Alleine die Auswahl des verwendeten Stoffes dauerte einige Besprechungen lang, die während der Pausen in dem Lehrerraum geführt wurden. Nachdem der Stoff bestellt und verteilt worden war, ging es auch für Linda und mich zu dem Schneider einer Lehrerin. Es wurde ausgemessen, anprobiert und nachgebessert, bis alles perfekt saß und wir in traditionellen gambianischen Kleidern bewundert werden konnten.

Der feierliche Tag war endlich gekommen und wir konnten, nachdem Stühle, Geschirr und alles für das leibliche Wohl gepackt worden war, unsere 1 ½ stündige Fahrt in das Landesinnere nach Sibanor beginnen. Dort angekommen, gab es eine kleine Stärkung und wir konnten uns für den Hauptteil der Feierlichkeiten, einen Marsch aller Kindergärten, vorbereiten. Dafür hatten die zuvor ausgewählten Kinder des Kindergartens Wochen geübt, damit sie im Gleichschritt marschieren konnten. Wir hatten auch fleißig geübt. Es war spannend all die anderen Kindergärten zu sehen. Zu unserer Freude trafen wir die Kindergärten Bottrop, Meschede und Erfurt. Nach dem Marsch genossen wir das frisch zubereitete Mittagessen unserer Schulköchin, die extra mitkam. Den restlichen Nachmittag verbrachten wir bei Baobabsaft und Limonade unter einem Mangobaum, da die Hitze an diesem Tag selbst für die Einheimischen enorm war. Ein interessanter Tag neigte sich dem Ende zu, ebenso wie unsere Praktikumszeit in Brikama.

Es waren zwei lehrreiche, interessante und schöne Monate in diesem für uns exotischen Land. Dank des Vereins Kindergarten Wattenscheid konnten wir unvergessliche Momente erleben und einen Austausch über Kultur und Wissen fördern.

Für praktische Tipps kann folgende Seite besucht werden:
http://outofgambia.jimdo.com/tips-and-tricks-by-ana-and-linda

Der Kindergarten

Seit dem 15. September läuft der Kindergartenbetrieb wieder wie gewohnt. Regenzeit und Ferien sind vorüber und die neu aufgenommenen Kinder gewöhnen sich nach und nach an die für sie neue Lebenssituation. Essa Jatta, seit 30 Jahren in unseren Diensten, ist in Rente gegangen. Zum Nachfolger bestimmte das Komitee vor Ort einen seit einem Jahr als Aushilfe tätigen Lehrer. Im Mai war unerwartet Isatou Saidy verstorben, die hauptverantwortlich zusammen mit einer Kollegin die Erstklässler betreute. Sie wird zunächst alleine die Arbeit fortführen. Wie Essa Jatta ist auch der Koran-Lehrer Yahya Kanteh jetzt im Ruhestand und wird laut Komitee-Beschluss nicht ersetzt. Ebrima Camara wird seine Aufgaben mitübernehmen.

Neubau

Zu Beginn der Ferien wurden die beiden neuen Wohnungen bezogen. Eine von David Mendy (Lehrer) mit Familie, die andere von unserem Dental-Assistenten Pamodou Badjie mit Frau und Kindern. Somit ist das Gelände nach Hawas Umzug wieder rund um die Uhr bewohnt, was der allgemeinen Sicherheit dient.

Zusätzlicher Bus

In diesen Tagen geht ein zweiter „Bus“, gespendet von der Fa. Gerhard Ruth, auf die Seereise nach Gambia. Am 4. Oktober wird er voraussichtlich Banjul erreichen. Nach dem Einbau von Sitzbänken können dann mehr Kinder als bislang gleichzeitig Ausflüge starten. Auch die Paten werden bei Ausflügen davon profitieren. Herzlichen Dank sagen wir der Firma Ruth.

Ebola in Gambia

Während es im benachbarten Senegal einige Fälle von Ebola-Infektionen gibt, ist Gambia nach offiziellen Angaben bislang verschont geblieben. Über mögliche Konsequenzen für unsere Patenfahrt im März 2015 etwas zu sagen, wäre verfrüht. Wir müssen die Entwicklung bis Jahresende beobachten. In einer E-Mail beschreibt Hawa, welche vorbeugenden Maßnahmen durch das Komitee im Kindergarten getroffen wurden. Diese gehen von strengerer Hygiene bei der Reinigung der Toiletten, über das Auslegen von Seife und Desinfektionsmitteln, das Verbot, mit Händen zu essen statt der Benutzung von Löffeln, bis zur besseren Reinigung von Essgeräten, Tassen, Tellern, Schüsseln und allem mit dem die Kinder regelmäßig in Berührung kommen. Unabhängig davon, wieweit diese Maßnahmen erfolgreich sind, zeugen sie doch davon, dass der Ernst der Situation erfasst ist und die Bereitschaft besteht, selber bei der Bekämpfung der Seuche mitzuhelfen.

Wenn Wolken und Regengüsse häufiger und heftiger werden, steht die Regenzeit in Gambia unmittelbar bevor und damit der Beginn der dreimonatigen Kindergarten- und Schulferien.

Am 18. Juli war es soweit; dann schloss auch unser Kindergarten für 3 Monate seine Tore und eine ungewohnte Stille breitet sich aus. Kein fröhliches Kinderlachen ist mehr zu hören und die Spiel- und Schaukelgeräte sind verwaist.

Durch den Bezug der beiden neuen Wohnungen durch Pamodou (Dentist) und David (Lehrer) mit ihren Familien wird das Gelände aber wieder ganzjährig bewohnt sein, was auch der Sicherheit eventueller Praktikantinnen und Gäste dient.

In den letzten Wochen vor den Ferien wurden die neuen Kinder registriert und aufgenommen und die „alten“ in einer Abschlussfeier mit Zeugnissen und in feierlicher Kleidung in die Primary School entlassen. Wie kleine Doktoranten in ihren Gewändern und mit ihren Hüten auf dem Kopf sehen sie aus und sind mächtig stolz.

Parallel hierzu wurden die Namen der Kinder ermittelt, die in diesem Jahr durch das Komitee aufgrund ihrer Leistungen zur Förderung ausgewählt wurden. Diesmal werden es sogar 11 Kinder sein, wegen einer Leistungsgleichheit in einer der 5 Klassen.

Am 15. September öffnet der Kindergarten dann wieder seine Tore. Bis dahin werden wie in allen Jahren zuvor mit Pinsel und Hammer die Folgen der Regenzeit beseitigt sein. Das neue Schuljahr beginnt!

Es sind kaum mehr als sieben Monate vergangen, seit Hawa in ihr neues Heim umgezogen ist und das Gebäude auf dem Kindergartengelände, in dem sie bis dahin gewohnt hatte, abgerissen wurde. Der Neubau ist inzwischen weit fortgeschritten: Wände und Fußböden sind gefliest, die Stromversorgung ist geschaltet und Bäder und Toiletten bald fertig.

Zwei Wohnungen sind entstanden: Eine für einen Lehrer unseres Kindergartens mit seiner zukünftigen Familie, eine andere wird der Leiter unserer Dentalstation beziehen.

Schon bald werden die Räume mit Leben erfüllt sein. Dann ist auch das Kindergartengelände wieder rund um die Uhr bewohnt, was für zukünftige Praktikantinnen angenehm und für die Sicherheit wichtig ist. Miete werden die beiden Familien nicht zahlen müssen, wohl aber ihren Stromverbrauch. Für die Instandhaltung inklusive kleinerer Reparaturen müssen sie ebenfalls geradestehen.

Die letzten Fotos geben einen guten Einblick, was da in relativ kurzer Zeit entstanden ist.

Wenn dann zu dem Beginn der Regenzeit noch die Dentalstation ein neues Dach (termitensicher und vor allem dicht) bekommen hat, ist vorerst der letzte Abschnitt der Gebäudesanierungen getan. Bis auf die alljährlich nach der Regenzeit anstehenden Reparaturen und Malerarbeiten dürfte zunächst einmal Ruhe sein.

Arbeit gibt es jedoch immer mehr als genug, sei es im Schulgarten, bei den Reparaturen der Spielgeräte oder allgemein auf dem Gelände.

Es ist schön mit anzusehen, wie sich alles Schritt für Schritt entwickelt hat.
Jeder muss auf seine Weise etwas zum Erhalt des Ganzen im Interesse der Kinder beitragen.

Dank sagen wir erneut allen Paten und Sponsoren, ohne die das alles nicht möglich wäre.